ACTUALITÉS AUTOUR DU CHÂTEAU

Dear Visitor,

From Tuesday 30th June 2020 curtailed guided tours will start about every 15 minutes from 10 am to 5 pm. The inner courtyards can be visited independently.

The guided tours are only in german language.

The opening hours on our webpage no longer apply.

You buy the tickets at the castle.

Purchasing your ticket, you can choose:

Inner courtyards:                                                           Inner courtyards with guided castle tour:

Adults:                                 3,50 €                                   Adults:                               7,00 €

Children (17 years)           free                                       Children (17 years)           3,50 €

In the Courtyard is the gathering point for the guided tour. You will receive a translation sheet from the tour guide. During the guided tour also at the souvenir shop and the tavern you must wear your mask.

The following rules always must be followed:

  • You must wear a mask inside the castle
  • Keep a distance to others of at least 1,50 meters
  • Obey to the rules of Good Hygiene Practice
  • Do not visit the castle if you feel sick, or had contact to an infected person

Until further notice (group)reservations or special tours (Ghost tour or extra guided tou for children) are not possible.

Castle management keeps the right to close parts of the castle.

The souvenir shop and castle tavern are open from 10 am to 5 pm.

Thank you for your cooperation. We are looking forward to welcome you again.

Cordially,

Team Reichsburg Cochem

Moment: Wednesday, 2020 July 01

Bienvenue !

Le château de Cochem est plus que seulement un château. Une recommandation pour une ravissante après-midi à la Moselle à toute personne amoureuse du temps chevaleresque est une visite au château à travers les vieux murs qui trônent au-dessus de la vallée de la Moselle, un des plus hauts châteaux sur les hauteurs de la Moselle.

Elevé au-dessus de Cochem se présente le plus grand château en hauteur à la Moselle. Situé sur un énorme rocher, le Reichsburg (château impérial) offre une vue pleine de charme avec ses encorbellements et ses créneaux. Le château médiéval, qui était en possession des princes électeurs de Trèves pendant la guerre de Succession Palatine, a été endommagé et au XIXème siècle le commerçant Louis Ravené de Berlin l’a laissé restaurer avec amour et reconstruire en style néo-gothique lors de l’époque romantique des châteaux. Ici, le visiteur découvre la restauration impressionnante des pièces intérieures, comme par exemple salle des chevaliers, salle à manger, salle de chasse, salle gothique (Kemenate – pièce pour les dames), etc.

En plus des visites guidées en différentes langues, le château de Cochem offre vendredi et samedi des festins chevaleresques médiévaux. Le festin est une soirée sociable avec un programme d’une durée de quatre heures et elle est aimée par les visiteurs individuels, par des groupes ou comme spectacle pour les entreprises ou encore pour les fêtes de Noël. Après une visite guidée du château, les visiteurs assistent dans la cave du château à un repas chevaleresque rustique auquel on présente des us et coutumes et des punitions médiévales. Le festin est une agréable soirée en société qui est accompagnée par de la musique. Les points culminants sont les jeux de chevaliers suivis de l’accolade.

Chaque année, le premier week-end du mois d’août, des acteurs et toute sorte de gens reçoivent dans la forteresse majestueuse les visiteurs pour célébrer avec eux la fête médiévale du château. Point central est un marché médiéval dans les magnifiques coulisses du vieux château, avec des stands rustiques. Le divertissement est garanti avec un programme intéressant et excitant sur des scènes d’action avec des jongleurs et troubadours. Différents artisans contemporains montrent leur ancien art. Pour le bien-être, il y a du vin, de la bière et des plats grillés. Des saltimbanques divertissent les visiteurs par un programme amusant, alors que des troubadours chantent et jouent leurs chansons sur des anciens instruments.

Lors du deuxième ou troisième week-end de l’Avent, le château de Cochem invite les visiteurs au « Noël au château ». C’une façon spéciale de se préparer pour Noël. L’histoire traditionnelle de Noël est racontée dans les cours du château par des acteurs en habit historique et avec de vrais animaux. On va ensemble avec un berger, Marie et Joseph à la recherche d’une auberge. Le point culminant de cette visite guidée d’environ 25 minutes est l’étable de Bethléem avec Joseph, Marie et l’enfant Jésus, de même que les bergers et les animaux dans la crèche. Ici, proclame l’Archange au son de la trompette, la naissance de Jésus.

En plus, vous pouvez aussi vous donner au château de Cochem le «oui» pour la vie. L’ancienne chapelle du château vous offre un cadre magnifique et romantique pour le mariage civil. Ici, les mariés peuvent passer le plus beau jour de leur vie au château de Cochem. (Important : Veuillez-vous informer du règlement du mariage civil des étrangers en Allemagne.)

Vous trouvez tout ceci et beaucoup plus, sur les pages suivantes.

IMPRESSIONS

La joie anticipée est la plus belle des joies – Laissez-vous enchanter par nos galeries de photos et attendez-vous à ce qui vous attend pendant votre visite.